Prevod od "benvenuta nel" do Srpski


Kako koristiti "benvenuta nel" u rečenicama:

Sei la benvenuta nel nostro mondo, ufficiale sun.
Dobro došla u naš svet Oficiru Sun.
Benvenuta nel mondo dei reporter, Miss Lane.
Dobro došla u dopisništvo, gðice Lane.
Cara Compagna Gizella, benvenuta nel nostro ospedale.
Draga Drugarice Gizela, dobrodošli u našu bolnicu.
Benvenuta nel club, è ciò che succede quando cominci a funzionare sul lavoro.
Znam, tako je to kad se posvetiš poslu.
Benvenuta nel ritmo di un nuovo giorno prendi le tue vecchie paure e gettale via
Svaki neposlušni pramen æe nestati dok trepnete!
Benvenuta nel mondo degli adulti che vogliono tenersi il lavoro perché devono pagare il mutuo, le spese scolastiche, le rate della macchina, ecc, ecc.
Dobro došli u svet odraslih koji žele zadržati posao jer moraju plaæati hipoteke, školarine, kredite za automobile, itd, itd, itd.
Benvenuta nel tuo castello, mia principessa.
Dobro došla u svoj zamak, moja princezo.
Benvenuta nel nostro nido d'amore, passerotto mio.
Dobro došla u naše ljubavno gnezdo, lastavice moja.
Celia Quinones, benvenuta nel tuo futuro.
Selija Kvinones, dobro došla u svoju buduænost.
Io... parlero' con Sunshine e le faro' capire che e' davvero la benvenuta nel club.
Idem da poprièam sa njom i da joj kažem koliko je dobrodošla.
S, benvenuta nel tuo futuro da Gossip Girl 3.0.
S, dobrodošla u svoju buduænost kao Gossip Girl 3.0.
Benvenuta nel tuo futuro da Gossip Girl 3.0.
Moæ je sada u tvojim rukama."
Cosa posso dirti se non... benvenuta nel mondo degli adulti?
Šta mogu da kažem, osim, dobrodošla u svet odraslih?
Non posso credere a quello che sto per dire, ma... benvenuta nel Magazzino 13!
Ne mogu vjerovati da ovo govorim, ali dobro došli u Skladište br. 13.
Benvenuta nel meraviglioso mondo dei massaggi acquatici.
Dobrodošla u èarobni svet vodene masaže.
Benvenuta... nel posto in cui lo faremo.
Dobrodošla na mjesto gdje æemo to uraditi.
Bill non e' il benvenuto qui, ovviamente, e io non sono la benvenuta nel suo ospedale.
Bill oèito ovdje nije dobrodošao. Mene neæe u njegovoj bolnici.
Per favore, riferisci al Conte Ingstad quanto l'ammiro e che lei e' sempre, sempre la benvenuta nel mio cuore.
Molim te, reci grofici Ingstad koliko joj se divim i da æe uvek... Uvek æe biti dobrodošla u mom srcu.
Si', benvenuta nel club del "Non mi fido di te".
Da. Upravo si izabrana da se pridružiš "Ne verujem ti" družini.
Beh, io sono stato umiliato al piano di sopra, quindi benvenuta nel club.
Па и мене су управо понизили тамо горе, тако да добродошла у клуб.
Beh... benvenuta nel club di chi è stato ingannato dai genitori, bambina.
Dobrodošla u klub roditeljske prevare, dete.
1.8720660209656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?